google docs in plain English

Miyu:



El professor nos dió un nombre con un video, el nombre era, <<>>
este video lo descargamos en la página DOTSUB, pero para ello teniamos que registrar-nos. Una vez heco ese proceso buscavamos el video para poder descargarlo, le poniamos como idioma el Catalan, y luego descargavamos el video. Luego convertiamos el video al formato MP4, con el programa iSquint. En la misma página descargavamos también los subtitulos para el video. Una vez descargado las 2 cosas, entravamos en -video.google.com- para registrar-nos, y poder subir el vídeo. Luego del servidor buscamos un programa que se llama Miyu, que sirve para poner los subtitulos en un vídeo. Para poder meter los subtitulos en el vídeo, teníamos que abrir el Miyu, y en el te sale una ventana, y hay pones el vídeo, una vez el vídeo puesto, poníamos el tamaño a 320 x 240. Luego para poner los subtítulos, tenemos que ir a - File, importar, Subrip y poníamos los subtítulos, luego tenemos que poner nombre en el vídeo, para ello debes de ir, a la imagen donde sale el texto, y clicar 2 veces encima del texto, para poder escribir el nombre. Una vez escrito el nombre, tenemos que cambiar la tipografía, el color de la letra, el tamaño de la letra, para hacerlo debemos ir a -Ventana, styles- y hay que cambiar el tipo de letra, el color, la sombra, etc... Una vez cambiado a tu gusto la letra, tenemos que guardar el vídeo, -File, save as-, luego tenemos que exportar el video, -File, exportar from, quicktime video- le poníamos de code: MJPEG-A, calidad: Baja, Tamaño: 320 x 240, y marcamos las 2 opciones, que hay en la parte de abajo del cuadro, una vez exportado, mandábamos el vídeo con los subtítulos al servidor.